Canadian-Belgian singer-songwriter